Il sistema di sicurezza sociale

A volte la vita è fatta anche di momenti difficili, ad esempio a causa di una malattia, un infortunio o una disoccupazione. In Svizzera, la sicurezza sociale protegge gli abitanti in queste situazioni. Grazie alle diverse assicurazioni sociali, la sicurezza sociale consente di avere abbastanza denaro per vivere. Inoltre sostiene le famiglie e gli anziani.

Come funziona la sicurezza sociale?

Da dove proviene il denaro delle assicurazioni sociali?

Il denaro della sicurezza sociale proviene generalmente da chi lavora e dai loro datori di lavoro.

Ogni mese, una parte del salario di ogni dipendente viene trattenuta per riempire le casse delle assicurazioni sociali.

Il denaro delle persone sane copre le spese per i malati. I soldi dei giovani lavoratori pagano l’assicurazione per la vecchiaia degli anziani.

Un gran numero di abitanti paga per un piccolo gruppo di persone che ricevono aiuto.

Questo si chiama principio di solidarietà.

Le assicurazioni sociali sono spesso obbligatorie. Ogni mese, una parte del salario dei dipendenti viene trattenuta per pagare le assicurazioni sociali.

Anche le persone che esercitano un’attività professionale autonoma e quelle disoccupate pagano la parte obbligatoria.

Le assicurazioni sociali sono tutte regolamentate dalla legge.

I vari tipi di sostegno delle assicurazioni sociali

Le assicurazioni sociali sostengono le persone in diversi modi:

  • tramite rendite: il denaro viene versato ogni mese per diversi anni. Ad esempio la rendita AVS o la rendita AI.
  • tramite indennità giornaliere: il denaro viene versato per ogni giorno in cui non si lavora. Ad esempio l’assicurazione contro la disoccupazione.
  • prestazioni complementari (dette anche PC): soldi in più versati alle persone che non hanno denaro a sufficienza per vivere.

Le assicurazioni pagano completamente o in parte le spese mediche in caso di malattia o infortunio.

Quando si riceve un aiuto finanziario?

  • dal pensionamento (dai 65 anni): previdenza per la vecchiaia (con l’AVS, tra l’altro),
  • in caso di decesso: il marito o la moglie e i figli beneficiano dell’AVS,
  • in caso di invalidità: se si ha una disabilità e non si può più lavorare, si riceve una rendita dell’assicurazione per l’invalidità (AI),

Ma anche:

  • in caso di malattia o infortunio (assicurazione malattie e infortuni),
  • in caso di maternità (assicurazione maternità),
  • in caso di disoccupazione (assicurazione contro la disoccupazione),
  • se si hanno figli (assegni familiari).