Conduzir um automóvel ou mota

Na Suíça, é muito importante respeitar as regras de trânsito.

Se as regras não forem cumpridas, as multas são muito elevadas e a carta de condução pode ser retirada. Algumas regras importantes:

• Todas as pessoas sentadas num automóvel devem estar com os cintos de segurança colocados.
• As crianças até aos 12 anos de idade, ou que tenham menos de 150 cm de altura, devem sentar-se numa cadeira auto adequada. Isto é obrigatório.
• Conduzir com álcool (limite legal de 0,5 ‰) ou drogas, é punido por lei.
• É proibido utilizar o telemóvel durante a condução.

O telemóvel só pode ser utilizado com um sistema mãos-livres.

• Os faróis (de cruzamento) devem estar acesos, mesmo durante o dia.
• Nas localidades, em geral, a velocidade é limitada a 50 km/h.

Mas algumas ruas podem ser limitadas a 30 km/h ou a 20 km/h.

É importante olhar atentamente para os sinais de trânsito.

• Fora das localidades, a velocidade é limitada a 80 km/h.
• Nas autoestradas, a velocidade é limitada a 120 km/h. Às vezes é preciso abrandar para os 100 km/h, ou mesmo para uma velocidade mais baixa.

É importante olhar atentamente para os sinais de trânsito.

• As ultrapassagens devem ser feitas pela esquerda. Mas é proibido ultrapassar quando a linha é contínua.
• Os peões têm sempre prioridade quando utilizam uma passadeira (linhas amarelas) para atravessar a estrada.
• Em caso de acidente, se houver feridos, ou danos num veículo, é necessário chamar a polícia.

Na Suíça, o Estado financia as estradas. Pode-se conduzir gratuitamente nas estradas, exceto nas autoestradas.

Para conduzir nas autoestradas, é preciso comprar uma vinheta. O prazo de validade é de um ano.

Pode ser adquirida sob a forma de um autocolante (vinheta) nas alfândegas, nas estações de serviço, nos correios, em determinadas lojas ou nos serviços cantonais de circulação rodoviária. Deve ser colada no para-brisas (vidro da frente) do veículo.

Também pode ser adquirida em formato digital através da Internet.

Na Suíça, é necessário ter um seguro para os veículos motorizados (automóveis, motociclos, etc.): o seguro de responsabilidade civil para veículos motorizados. Isto é obrigatório.

Este seguro paga os custos em caso de ferimentos ou danos nos veículos de outras pessoas.

O seguro de responsabilidade civil automóvel não está incluído no seguro de responsabilidade civil privado. Esse é um outro seguro.

Para danos no seu próprio veículo, pode pagar um seguro de danos próprios (parcial ou total). Este seguro não é obrigatório.

Mas atenção: se for culpado, ou se tiver bebido álcool ou consumido drogas, a seguradora pode recusar-se a pagar por eventuais danos.

Existem várias seguradoras privadas que oferecem este tipo de seguros.

Quando queremos viver na Suíça e queremos trazer o nosso carro de outro país, temos de o anunciar à Alfândega. Temos de desalfandegar o seu veículo. Isto significa apresentar os documentos do veículo e pagar impostos.

O veículo também tem de passar por uma inspeção técnica.

É obrigatório ter:

• um seguro de responsabilidade civil para veículos motorizados,
• um livrete suíço,
• e um número de matrícula suíço.

O Office cantonal des véhicules (OVJ) [Serviço Cantonal de Veículos] fornece-lhe todas as informações necessárias sobre este assunto.