يوجد أشخاص لا يستلمون إقرارًا ضريبيًا في سويسرا، حيث يتم خصم الضرائب المستحقة عليهم مباشرة من الراتب. وهذا ما يُسمى ضريبة المنبع.
يتم تطبيق نظام ضريبة المنبع بشكل أساسي على:
تنبيه: الشخص الذي ليس لديه بطاقة هوية C، ولكنه متزوج من شخص سويسري الجنسية أو حامل لبطاقة هوية C، لا يخضع لضريبة المنبع.
- الأشخاص الأجانب الذين يعملون في سويسرا ولكنهم يقيمون في الخارج (مثل العاملين عبر الحدود).
ما كيفية التعامل الضريبي معهم؟
يتم خصم ضريبة المنبع من الراتب كل شهر مباشرة.
تتولى جهة العمل تنفيذ هذا الإجراء: حيث تُسجِّل الموظف لدى مصلحة الضرائب وتدفع الضريبة نيابة عنه.
تتحدَّد قيمة الضريبة وفقًا لعدة معايير:
- الدخل،
- الحالة الاجتماعية (أعزب، متزوج، وما شابهها)،
- عدد الأطفال.
في حال تغيُّر الوضع (مثل الزواج أو الولادة)، يتوجَّب على الشخص إبلاغ جهة العمل فورًا. قد يؤدي ذلك إلى تعديل المبلغ الضريبي.
هل تدفع ضريبة المنبع؟
هكذا يمكنك إعلان النفقات!
في حال دفعك نفقات معينة (مثل مساهمة في معاش التقاعد – العمود 3 أ)، يمكنك إدراجها ضمن الإقرار الضريبي. للقيام بذلك، يتوجَّب عليك لاحقًا تقديم طلب إلى إدارة الضرائب (Service des contributions) لإجراء تسوية ضريبية اعتيادية لاحقة. يُطلق على هذا الإجراء اسم: taxation ordinaire ultérieure (TOU).
يمكنك تقديم هذا الطلب حتى 31 مارس من العام التالي. بعد ذلك، ستتلقى استمارة لتعبئتها.
في كانتون جورا: إجراء الإقرار الضريبي اللاحق (TOU) إلزامي
في كانتون جورا، هناك أشخاص خاضعون لضريبة المنبع مُلزمون بتقديم إقرار ضريبي عادي لاحق.
هناك أشخاص لديهم:
- أصول خاضعة للضريبة (على سبيل المثال: الأموال في الحسابات المصرفية)
- أو مصادر دخل أخرى بجانب الراتب (على سبيل المثال: عائدات
الإيجار).
إذا كانت هذه الحالة تنطبق عليك، يتوجَّب عليك التوجُّه كتابيًا إلى إدارة الضرائب (Service des contributions).
ما الخطوة التالية؟
بعد تقديم الإقرار الضريبي، سوف تتلقى:
- كشف حساب لمعرفة المبلغ الذي لا يزال يجب عليك دفعه (أو ما تم دفعه فعليًا)،
- بعد ذلك، وفقًا لحالتك، إمّا فاتورة بدفع مبلغ مستحق أو استرداد مبالغ.
بعد ذلك، يجب عليك ملء الإقرار الضريبي كل عام، حتى لو كنت تخضع لضريبة المنبع.
أين يمكنني العثور على مساعدة؟
يمكن الاطلاع على جميع المعلومات على الموقع الإلكتروني الخاص بإدارة الضرائب (Service des contributions).
