En train et en bus

En Suisse, les transports publics sont très bien développés. On peut arriver dans presque toutes les localités en transports publics. Il y a souvent des trains et des bus. Et ils arrivent à l'heure.

Les transports publics

En Suisse, les transports publics sont très importants. Beaucoup de personnes se déplacent en train ou en bus. On peut arriver dans presque toutes les localités plusieurs fois par heure. Les billets sont assez chers. Mais il y a plusieurs possibilités pour économiser de l’argent : des billets avec réduction ou des abonnements.

Avec l'abonnement ½ tarif des CFF, on peut voyager à ½ prix dans toute la Suisse.

Les billets et les abonnements

Pour prendre le train, il faut acheter un billet avant le départ. On ne peut pas acheter de billets dans les trains.

Pour les bus, il est possible d’acheter le billet dans le bus.

On trouve des distributeurs de billets dans toutes les gares. Dans les grandes gares, il y a aussi des guichets. On peut aussi commander des billets en ligne sur le site Internet des CFF ou avec son téléphone portable.

Grâce à plusieurs applications (Mobile CFF, FAIRTIQ), on peut acheter facilement son billet sur son téléphone portable.

Pour les adultes qui prennent souvent le train ou le bus

Il y a différents types d'abonnements :

  • un abonnement pour un trajet précis (par exemple : maison – lieu de travail)
  • un abonnement pour une zone précise (par exemple : réseau Vagabond dans le Jura)
  • un abonnement pour toute la Suisse (abonnement général CFF)

On ne peut pas transmettre son abonnement à quelqu’un d’autre.

La personne qui possède un abonnement doit pouvoir prouver son identité (montrer ses papiers d’identité si le contrôleur le lui demande).

Pour les enfants

Les enfants jusqu'à 6 ans voyagent gratuitement.

Jusqu'à 16 ans, les enfants peuvent voyager pour pas cher.

Par exemple, avec la carte « Junior » s’ils sont accompagnés d’un de leurs parents, ou la carte « Enfant accompagné » s’ils sont accompagnés d’un autre adulte.

Vous trouvez plus d’informations au sujet des billets et des abonnements sur les sites des Chemins de fer fédéraux (CFF), des Chemins de fer du Jura (CJ) ou de la compagnie de bus (Mobiju), ou directement au guichet dans une gare.

Dans le canton du Jura : le Réseau Vagabond

Vous pouvez acheter un abonnement pour vous déplacer librement dans le canton du Jura. On appelle cela : le réseau Vagabond.

Vous pouvez acheter l’abonnement pour une zone ou plusieurs zones, selon vos besoins.

Vous pouvez l’acheter pour un mois ou pour toute une année.

Si vous vous déplacez en dehors des zones choisies, vous devez acheter un autre billet.

Les cartes journalières des communes

Pour voyager librement dans toute la Suisse durant 1 journée, vous pouvez acheter une carte journalière dégriffée. Vous pouvez les acheter dans de nombreuses communes, pour un prix moins cher. Pour plus d’informations, adressez-vous à votre commune.

Comme beaucoup de personnes les demandent, il faut les réserver assez tôt.

Vous pouvez aussi trouver les cartes dégriffées sur le site des CFF.

Sur ce site, plus vous les achetez tôt, moins c’est cher.