La 12ème année
Parfois, certains jeunes ont besoin d’une 12ème année à l’école obligatoire pour bien terminer le programme de la 11ème année et améliorer leurs résultats scolaires. Pour cela les parents doivent faire une demande écrite auprès de l’école, avant fin février. La décision est prise par le Service de l’enseignement.
La 12ème année en allemand
Le jeune peut aussi faire cette 12ème année en allemand, dans une classe de 11ème année dans une école du canton de Bâle-Campagne. Il peut ainsi améliorer ses connaissances en allemand. Le jeune doit s’inscrire auprès de son école (du Jura) avant la fin mars.