На велосипеде / пешком / верхом на лошади

В целом, пешие прогулки или езда на велосипеде по городам и деревням кантона Юра — это приятное и безопасное занятие. Во многих местах есть тротуары для пешеходов, улицы без автомобилей и велосипедные дорожки.

По этой причине многие люди предпочитают совершать короткие поездки на велосипеде или ходить пешком.

На пешеходных переходах пешеходы всегда имеют приоритет перед всеми транспортными средствами. Тем не менее, пешеходам следует всегда оставаться внимательными к приближающимся транспортным средствам.

В кантоне Юра можно прогуляться по красивым пешеходным маршрутам. Эти тропы обозначены желтой маркировкой.

Здесь также есть маршруты, предназначенные для верховой езды.

Более подробную информацию можно получить в туристических офисах в коммуне Сеньлежье, Сен-Юрсан, Поррантрюи и Дельмонт. Или на сайте Jura Tourisme (туристическая организация кантона Юра).

В Швейцарии для езды на обычном велосипеде без электропривода не требуется ни водительское удостоверение, ни сдача экзамена.

В целом велосипедисты должны соблюдать те же правила дорожного движения, что и автомобилисты. При наличии велосипедных дорожек велосипедисты обязаны пользоваться ими.

Велосипед следует поддерживать в хорошем состоянии. Он должен иметь два исправных тормоза, звонок, светоотражающие элементы (отражатели) спереди, сзади и на педалях, а также передний и задний фонари.

Ношение шлема не является обязательным, но настоятельно рекомендуется.

Организация Pro Vélo Jura предлагает курсы по обучению езде на велосипеде.

Страхование гражданской ответственности частных лиц покрывает ущерб, нанесенный людям и имуществу, если человек попадет в аварию на велосипеде.

Чтобы управлять медленным электровелосипедом (до 25 км/ч, без номерного знака), необходимо достичь возраста 14 лет. До 16 лет необходимо иметь водительское удостоверение категории M. После достижения этого возраста это требование уже не обязательно.

Ношение шлема рекомендуется, но не является обязательным.

Для езды на быстром электровелосипеде (до 45 км/ч, с желтым номерным знаком) или на тяжелом электровелосипеде (грузовой велосипед весом до 450 кг со скоростью до 25 км/ч, с желтым номерным знаком) также требуется водительское удостоверение категории M (или более высокой категории). Езда на таком варианте велосипеда также разрешена с 14 лет.

На велосипеде должен быть спидометр. Ношение шлема является обязательным.

На всех типах электровелосипедов фары должны быть всегда включены, даже в дневное время.

Водители электросамокатов должны соблюдать те же правила, что и велосипедисты. Этим самокатам запрещено ездить по тротуарам.

Ношение шлема рекомендуется, но не является обязательным.

Перевозка пассажиров запрещена.

Обратите внимание, что многие продаваемые самокаты не соответствуют швейцарским стандартам. Их запрещено использовать на общественных дорогах. Вы можете проверить свой самокат в Office cantonal des véhicules, OVJ (управление кантона по делам транспортных средств).

Подержанные велосипеды по низким ценам можно найти на велосипедных биржах (1–2 раза в год) или в благотворительных магазинах.

Для перевозки велосипеда в поезде или автобусе необходимо приобрести специальный билет.

Пассажирам не всегда можно брать велосипед с собой. Необходимо заранее уточнить эту информацию. В некоторых поездах необходимо забронировать место для велосипеда.

https://www.sbb.ch/fr/informations-voyages/besoins-individuels/voyager-avec-velo/transport-velo-train.html

Перевозка велосипедов в поезде (FR)